Архивы за день: 25.09.2019

СОТ АУДАРМАШЫЛАРЫ ИНСТИТУТЫ. ЖОБАНЫ ТАЛҚЫЛАУ.

СОТ АУДАРМАШЫЛАРЫ ИНСТИТУТЫ. ЖОБАНЫ ТАЛҚЫЛАУ.

Республикалық адвокаттар алқасына «Кәсіби аудармашылар және аударма компанияларының  қауымдастығы» өкілдері Қазақстанда сот аудармашылар институтын енгізу жобасын жүзеге асыруға бірлесіп қатысу мүмкіндігін талқылауға өтініш білдірді. Кәсіби аудармашылар және аударма компаниялары қауымдастығының хатында сот аудармашылар институтын енгізу қажеттілігі атап өтілді, «белсенді көші-қон процестеріне байланысты бүгінде бұл қажеттілік өте жоғары». «Сот аудармашылар институты көптеген шет елдерде заңды құжаттарды […]

ИНСТИТУТ ПРИСЯЖНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ. ОБСУЖДЕНИЕ ПРОЕКТА.

ИНСТИТУТ ПРИСЯЖНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ. ОБСУЖДЕНИЕ ПРОЕКТА.

В Республиканскую коллегию адвокатов обратились представители «Ассоциации профессиональных переводчиков и переводческих компаний» (далее – АПППК) с просьбой обсудить возможность совместного участия в реализации проекта по внедрению Института присяжных переводчиков в Казахстане. В письме АПППК отмечена необходимость внедрения Института присяжных переводчиков, «потребность в котором на сегодняшний день велика ввиду активных миграционных процессов». «Институт присяжных (судебных) переводчиков […]

Равенство стороны обвинения и защиты в уголовном процессе

Равенство стороны обвинения и защиты в уголовном процессе

Материал подготовлен адвокатом Алматинской городской коллегии адвокатов Мамтимином Махаметалевым. Планом действий по реализации программы Президента РК «Благополучие для всех! Преемственность. Справедливость. Прогресс» предусмотрено внесение предложений и рассмотрении их по вопросу – равенство сторон обвинения и защиты в уголовном процессе. Признаюсь, что внесение предложений и их рассмотрение имеет актуальное значение и крайне необходимо для всех заинтересованных […]

Система отбора судей

Система отбора судей

Материал подготовлен адвокатом Алматинской городской коллегии адвокатов Мамтимином Махаметалевым. Президент РК утвердил программу ПЛАН-ДЕЙСТВИЙ «Благополучие для всех! Преемственность. Справедливость. Прогресс», ориентированную на изменение законодательной базы, в том числе в отношении системы отбора судей, с привлечением обширного круга общественности и практикующих юристов. Причины не разъяснены, таково веление времени, обязывающее менять существующую судебную систему, в том числе […]