Внешнеэкономическая деятельность в юридических услугах

Международная конференция «Сильнее, когда объединены: новые задачи и перспективы»

Презентация

Джонатан Голдсмит — Консультант Юридической службы, Специальный советник Европейского фонда юристов, член Внешнеэкономической деятельности МАЮ Комитета юридических служб.

Внешнеэкономическая деятельность в юридических услугах

Астана, 26-27 октября 2016 г

Адвокаты, пересекающие границы (1)

▪ Казахстан вступил во Всемирную торговую организацию 30 ноября 2015 г. (https://www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/kazakhstan_e.h tm)

▪ Соглашения ВТО 1995 г.

Генеральное соглашение по торговле услугами (ГАТС)
ГАТС охватывает торговлю услугами, в том числе профессиональными услугами, включая юридические услуги
Справочник МАЮ ГАТС

Адвокаты, пересекающие границы (2)

Обязательства Казахстана по юридическим услугам:

«Правовые услуги (консультации, представительство и участие в арбитражных делах и процедурах примирения) по закону юрисдикции, где поставщик услуги квалифицирован в качестве адвоката и по международному праву, за исключением:

— нотариальных услуг

— уголовного права Республики Казахстан»

Инструменты МАЮ

http://www.ibanet.org/PPID/Constituent/Bar_Issues_Commission/BIC_ITIL S_Committee/Default.aspx
Основные ценности
Установление
Передача навыков
Взаимное признание

Основные ценности

Торговые соглашения в отношении адвокатов должны соблюдать нижеследующее:

роль в содействии администрации, а также гарантии доступа к правосудию;
обязательство перед судом;
обязательство соблюдать верховенство закона;
обязательство хранить конфиденциальность дел клиента;
обязательство избегать конфликт интересов;
обязательство соблюдать определенные этические и профессиональные стандарты;
обязательство предоставлять клиентам самое высокое и наиболее выгодное качество консультаций, представительства и правовых услуг;
обязательство, в интересах общества, обеспечения своей независимости, профессиональной, политической и экономической, от любого влияния, затрагивающего его услуги;

Установление (1)

Власть принимающей стороны имеет право регулировать иностранных адвокатов
Справедливое и одинаковое обращение к иностранным адвокатам
Прозрачность правил применения к иностранным адвокатам
Регулирование иностранных адвокатов должно служить общественной цели

— эффективное предоставление услуг

— с учетом необходимости защиты населения

Регулирование иностранных адвокатов должно содействовать обеспечению доступа к квалифицированной юридической консультации.

Установление (2)

Два лицензионных подхода:

— полное лицензирование

— ограниченное лицензирование

Система Казахстана находится ближе к подходу ограниченного лицензирования
Передача навыков
Предусматривает требование обучения и передачи навыков иностранными адвокатами в качестве условия установления
Предусматривает требование индивидуального обучения и наставничества в соответствующих правовых навыках и дисциплинах, а также курируемого опыта работы местным адвокатам, с кем иностранный адвокат практикует в ассоциации

Ассоциация (1)

Индивидуальные адвокаты

Наем иностранного адвоката/иностранным адвокатом
Партнерство с иностранными адвокатами

Юридические фирмы

Сети и альянсы (совместные предприятия, объединения и т.д.)
Полное слияние

Ассоциация (2)

Вопросы регулирования

Какие иностранные адвокаты? (н-р, список ВТО по сравнению с утвержденным перечнем и т.д.)
Какие типы структур? (н-р, партнерство, общество с ограниченной ответственностью, АБС и т.д.)
Процессы утверждения
Как поддерживать регулирующий надзор и на каком уровне?
Страхование/социальное обеспечение/взносы компенсационного фонда
Сборы
Приложение и задачи Кодекса поведения, н-р, названия фирм
Сочетание внутреннего регулирования и международных правил (н-р, ВТО, торговые соглашения)

Выводы